3. The Waist and Seat
This is an area where you have a little wiggle room. Manufacturers will often leave a seam allowance in both the waist and seat so that you can have them let out for more room. Having them taken in is no issue as well.
Just make sure that they are sitting on your waist and not low riding…these are not jeans guys, don’t wear them the same way